Past shortcomings had a dramatic impact on a few of Chris Ballard’s recent personnel decisions. That’s especially true with a pair of upgrades in the Indianapolis Colts’ secondary.