As President Donald Trump and billionaire Elon Musk work to overhaul the federal government, they’re forcing out thousands of workers with insider knowledge and connections who now ...