A feud over proxy voting is roiling House Republicans — and even prompting one member of the GOP’s Freedom Caucus to abandon the conservative group. At the height of the Covid pandemic, one could turn ...