Lady Gaga is being dragged to court by a surfboard brand who claims she straight up jacked their logo for her new album ... according to a new lawsuit.