Homeowners facing ballooning property taxes aren't pleased. But the revenue is crucial for schools and other local government ...