There’s a new dance company in Sarasota that’s tackling the darker side of the dance world and society at large.