British star Thandiwe Newton and “Silo” actor Steve Zahn are set to feature in Columbia’s comedic reimagining of the 1997 ...