An attorney who represented Tarrio in his Capitol riot case didn't immediately respond to an email seeking comment.