A sparsely populated town in Texas is home to the least-used Amtrak train ... is Montgomery, West Virginia, which only saw 266 passengers use the station in 2023 in this small community located ...