Abu Dhabi-based Modon Holding PSC has bought a stake in the London skyscraper that will house Ken Griffin’s Citadel and Citadel Securities once complete.