Nucor and other steel stocks rose in Monday trading, helped by a Wall Street broker’s more “constructive view” of the sector.