As Nick Jonas prepares for his return to Broadway, the pop star is sharing an embarrassing pants-ripping story that happened during rehearsal ...