Back home, he's a wellspring of national pride, much like Shohei Ohtani now. His triumphs across the Pacific buoyed the nation as Japan's economy sputtered through the so-called lost decades of ...