The proposed rule, published Wednesday in a 334-page report, would cap nicotine levels in cigarettes and other tobacco products, potentially, to levels so low they would no longer sustain addiction.