Acosta transports the narrative from the stale parlour-rooms of a small German town (the traditional setting) to a sun-dappled home in Havana, where a Cuban family is raucously celebrating Christmas.